giovedì 21 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, il Don da quota 192

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

Il Don visto da quota 192.





mercoledì 20 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, panorami da quota 192

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

Panorami da quota 192; queste immagini danno comunque un'idea dei luoghi in cui si trovarono a combattere i nostri soldati nell'inverno 1942.







venerdì 15 maggio 2026

Libri: "LA GUERRA DI PIERO"

Una nuova recensione di questo interessante libro scritto da Anna Rosa Bertocchi che narra le vicende del prozio disperso in Russia e appartenente alla legione CC.NN. Leonessa.

Sorlini Mario, per tutti “Piero”, parte volontario con la 15^ Legione CC.NN. d’assalto “Leonessa” e combatté prima nella guerra greco-albanese e poi sul fronte russo, da dove non farà più ritorno.

Lungo tutto questo periodo, Piero mantiene saldo il legame con la madre e il resto della famiglia attraverso numerose lettere, che decenni dopo, la nipote decide di raccogliere. Pagine fitte di nostalgia e di speranza, dove il racconto della vita al fronte si alterna al ricordo della vita semplice e tranquilla trascorsa nel paese natio.

Si ricostruisce così un frammento della storia di un uomo intrecciandola con le vicende della guerra e della sua Legione, anche attraverso alcune aggiunte di carattere storico fatte dall’autrice.

Questo libro dà voce ad un destino interrotto e può essere definito come un racconto di guerra, di memoria e di legami che sopravvivono al tempo, capace di riportare in vita un passato troppo spesso dimenticato.

L'autrice.

Anna Rosa Bertocchi, nata ad Angolo (BS) nel 1962, insegnante ora in pensione, coltiva da sempre una grande passione per i libri e per la storia. Scrive per diletto; in questo suo testo cerca di dar voce ai ricordi, alle emozioni, a piccoli frammenti di vita legati alla sua famiglia che si sono conservati nel tempo.

Il libro è acquistabile al seguente link: https://www.tralerighelibri.com/product-page/la-guerra-di-piero-disperso-in-russia.

Le mappe dello CSIR e dell'ARMIR 26

Le mappe delle operazioni del CSIR e dell'ARMIR dal giugno 1941 all'ottobre 1942 - La prima battaglia difensiva del Don - Gli attacchi russi da Voronej a Kremenskaja (agosto 1942).

giovedì 14 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, scavi a quota 192

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

Siamo sempre a quota 192 e tutt'intorno resistono gli scavi di postazioni individuali e di trincee italiane dell'inverno 1942.













mercoledì 13 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, a quota 192

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

A quota 192 e dintorni si trovano ancora resti degli scontri avvenuti nell'inverno 1942.









martedì 12 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, direzione quota 192

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

Siamo in direzione della quota 192, alle spalle l'abitato di Orobinskij; si iniziano a vedere i primi segni delle postazioni dell'inverno 1942.





lunedì 11 maggio 2026

Le fotografie di Carlo Mezzena, 26

Le fotografie di Carlo Mezzena, Sottotenente della 31ª Batteria del Gruppo Bergamo, Divisione Alpina Tridentina. Ogni fotografia è stata recuperata dalla precedente pubblicazione dell'intero album e trattata con l'intelligenza artificiale per renderla più nitida e dettagliata.

"La batteria è pronta per partire".

Ritorna all'Archivio fotografico Sottotenente Carlo Mezzena.

Le fotografie di Carlo Mezzena, 25

Le fotografie di Carlo Mezzena, Sottotenente della 31ª Batteria del Gruppo Bergamo, Divisione Alpina Tridentina. Ogni fotografia è stata recuperata dalla precedente pubblicazione dell'intero album e trattata con l'intelligenza artificiale per renderla più nitida e dettagliata.

"La testa della batteria riposa".

Ritorna all'Archivio fotografico Sottotenente Carlo Mezzena.

sabato 9 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, verso quota 192

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

Zona a nord di Orobinskji e verso quota 192; insieme alla contigua quota 195, era inizialmente in possesso dei battaglioni della DIvisione di fanteria Cosseria; successivamente per la riconquista della stessa i reparti della Legione CC.NN. Leonessa furono quasi interamente decimati nei combattimenti che qui si verificarono con estrema durezza.







giovedì 7 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, Orobinskji

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

Zona di Orobinskji; la cartina evidenzia le località più famose dell'operazione Piccolo Saturno che investì nel dicembre del 1942 le divisioni di fanteria Cosseria e Ravenna qui dislocate.





mercoledì 6 maggio 2026

Il viaggio del 2016, giorno 2, Novo Kalitva

Diario del mio primo viaggio estivo in Russia nel 2016. Giorno 2, 01.08.2016.

Arrivo alla stazione ferroviaria di Rossosch; partenza per la zona di Staraja Kalitva - Nova Kalitva per visitare la famosa “Quota Pisello”; successiva visita della località di Orobinskij per esplorare la zona dove è stato distrutto il XV Battaglione CC.NN. Leonessa.

Panorama di Novo Kalitva dalla famosa "Quota Pisello"; sullo sfondo il fiume Don nell'esatto punto in cui svolta verso est e verso Stalingrado (oggi Volgograd).



martedì 5 maggio 2026

GIS - Novità Aprile 2026

Le novità di Aprile 2026 del sito GIS Campagna di Russia 1941-1943.

Link del sito GIS https://www.gis-campagna-russia-1941-1943.it

Link della pagina Facebook https://www.facebook.com/groups/campagnadirussiagis

LE LOCALITA' DEL FRONTE ORIENTALE.
- Kalatsch / Kalatash / Kalač, aeroporto 1
- Kalatsch / Kalatash / Kalač, aeroporto 2

LE LOCALITA' DEL CSIR E DELL'ARMIR.
- Borwenkowo / Barvinkove
- Borwenkowo / Barvinkove, aeroporto
- Kalatsch / Kalatash / Kalač
- Kantemirowka / Kantemirovka, aeroporto
- Makejewka / Makiivka
- Makejewka / Makiivka, aeroporto
- Millerowo / Millerovo, aeroporto
- Obliskaja / Obliskaya / Oblivskaja
- Obliskaja / Obliskaya / Oblivskaja, aeroporto
- Otopeni, aeroporto
- Tsatsjnskaja / Tatsinskaya, aeroporto
- Woroschilowgrad / Lugansk, aeroporto

LE OPERAZIONI DEL CSIR.
- Artemovsk / Bakhmut, aeroporto, 01.07.1942
- Borwenkowo / Barvinkove, aeroporto, 27.06.1942
- Makejewka / Makiivka, aeroporto, 09.07.1942

LE OPERAZIONI DELL'ARMIR.
- Kalatsch / Kalatash / Kalač, aeroporto, 25.07.1942
- Kalatsch / Kalatash / Kalač, aeroporto, 26.07.1942
- Kalatsch / Kalatash / Kalač, aeroporto, 27.07.1942
- Kantemirowka / Kantemirovka, aeroporto, 07.1942
- Kantemirowka / Kantemirovka, aeroporto, 24.07.1942
- Millerowo / Millerovo, aeroporto, 07.1942
- Obliskaja / Obliskaya / Oblivskaja, aeroporto, 07.1942
- Otopeni, aeroporto, 07.1942
- Woroschilowgrad / Lugansk, aeroporto, 23.07.1942
- Woroschilowgrad / Lugansk, aeroporto, 02.08.1942